Vandetõlk Dmitri Platonov

Очень рекомендую Дмитрия. Все очень аккуратно, вежливо и корректно. В следующий раз за переводом только к нему.

Esimest korda tekkis minul vajadus kiireloomulise tõlketöö järele ning tuttava soovitusel pöördusime Dmitri Platonovi poole, kes tuli minu palvele vastu vaatamata oma suurele töökoormusele. Jäime tõlkega väga rahule ning ei olnud sugugi pettunud - soovitame kindlasti tema teenuseid edasi ka teistele, kes vajavad selliseid töid.

Я дважды делала переводы документов у Дмитрия с эстонского на немецкий: первый раз для признания школьных дипломов землей Баден-Вюртемберг и одновременно для поступления в университет в Швейцарии. В обоих случаях документы приняли без каких-либо вопросов. Второй мой заказ был более специфичным и благодаря тому, что Дмитрий обратил внимание на некоторые противоречия в полученном мной документе, у меня была возможность запросить дополнительную информацию, чем он мне сэкономил время и деньги. Не впервые пользуясь услугами переводчиков, я осталась впечатлена качеством перевода, вниманием ко всем деталям, способностью и готовностью решать сложности, а так же его дружелюбностью и открытостью.

Herr Platonov hat uns eine perfekte, beglaubigte Übersetzung offizieller Dokumente von Estnisch auf Deutsch geliefert. Die Dokumente waren bunt gemischt, von Zeugnissen und E-Mails bis hin zu mehrseitigen Curricula. Die österreichischen Behörden waren mit der Qualität so zufrieden, dass die Anerkennung der estnischen Ausbildung problemlos vonstattengehen konnte. Generell hat uns sowohl Kommunikation, Service, Preis, Geschwindigkeit, wie auch Qualität äußerst zufrieden gestellt. Daher gibt es eine uneingeschränkte Empfehlung!

Дмитрий показал себя как профессионал высокого уровня. Перевод документов с эстонского языка на русский был выполнен быстро и качественно, коммуникация проходила без проблем. Рекомендую специалиста.

Спасибо Дмитрий за качественный перевод и апостиль ! Понравилось, что пошли навстречу и сделали всё в самые короткие сроки.Дочка поступила в Австрии в медицинский институт.

Dmitri töö on alati kiire ja täpne. Soovitan!

Soovitan!

Olen Dmitri teenuseid kasutanud kaks korda: kiire, professionaalne ja sõbralik. Mida veel tahta? Vajadusel uuesti.

Jäin teenuse ja teenindusega väga rahule. Super!